最近スマホアプリで使われる三本線、アレ巷ではHamburger Buttonって呼ばれてるらしいですよ、奥さん
以前記事に書いたこともある、Facebookからはじまった「三本線アイコン+スライドメニュー」ですが、今日面白い情報を師匠から教えてもらいました。
なんと、最近どうやらあの三本線アイコン、Hamburger Button(ハンバーガーボタン)と呼ばれ始めているらしいです。
どこ情報?どこ情報よそれ〜 と思いながら検索してみたら…確かに言ってる!
えー正式名称がコレってこと?いつから呼ばれはじめたんだろう…と疑問に感じて詳しく調べてみたところ、どうも去年の10月にMark Kawanoさんという方がしたツイートが源流のようです。
Biggest mobile UI trend of 2012: hamburger icon that slides open the basement (sidebar).
— Mark Kawanoさん (@markkawano) 10月 12, 2012
ここではhamburger iconと書かれていますが、これを機に派生した記事などではButtonと呼ばれているほうが多いようです。どうやら良いものとして扱われてはいないようですね。
Mark Kawanoさん、プロフィールを見るとApple、Frog、Adobeでデザイナーとして働いていたそうです。なんという実力と経験に裏打ちされたドヤツイート…!
あとサイドメニューのメニュー側を「Basement」と言ってるのも面白いですね。なるほど確かにぴったりの名前だ…(Basement自体は以前から使われてると聞きました)
ちなみに、もう少し詳しく調べてみると、Avidというオーディオソフトの中にHamburger Menu ( or Hamburger Icon)と呼ばれる機能があるようです。
http://provideocoalition.com/ssimmons/story/quicktip_day_10_save_avid_column_layouts/
ウィンドウの左下に、確かに三本線のようなアイコンがあります。うーん、これが本当の源流…になるのかなあ?
でも、敢えて日本人として言いたい!これはハンバーガーではなくシベリアだ!
この名称が流行るかどうかはわかりませんが、押さえておいて損はないワードだと思います。